Light of Wisdom, Vol. 95

 

Table of Contents

Every Day Is a Good Day, Each Year a Good Year

Teachings of Master Man Sang: Sutra of the Eight Realizations of Great Beings

Buddhism in China: Shi, the Universal Surname

Pilgrimage to India: Mahabodi Temple – Planting the Seeds of Monasticism

Reader’s Corner: Journey to Hunan

Cornucopia: Crossing the Road With Mom

Changing With Circumstances: Touched by the Buddha’s Compassion

Dharma Transmitter: Practical Applications of the Diamond Sutra

Dharma Q&A

Zen Talk: Carry Your Own Umbrella

 

Home

 

Every Day Is a Good Day,

Each Year a Good Year

By Ven. Yin Chi

            There was once a monk who travelled by himself, teaching the Dharma as the circumstances permitted. Having finished his regular practice one morning, he came upon a large tree in a forest and sat beneath it to rest. As he opened his baggage to take out some food, a burglar happened to pass by. The thief saw a coin inside the bag, so he followed the monk, waiting for a chance to steal the money. But the monk passed through towns and villages, discoursing on the Dharma as he went. There were people everywhere, so the burglar was unable to pounce. The thief tailed the monk for a whole day.

            When night fell, the monk stopped to rest at a dilapidated dwelling. As he closed his eyes, the burglar lost no time grabbing the baggage he laid down. The monk, startled awake, asked the intruder what he wanted. The coin in the bag, replied the thief. “Is that your only purpose in life?” asked the monk. “You followed me all this way just for a coin. All right, take it then!”

            The burglar took the coin and hurriedly left. He hadn’t gone far when he began worrying that the monk might come after him. So he turned around to look – and saw the monk sitting cross-legged under the stars, meditating serenely. The scene was as stunning as it was peaceful. The thief suddenly came to his senses. “What do I want the coin for?” he asked himself. “Once I have spent it, my life will still be the same. Who will I be trailing next? What I need is not this coin, but to ask that monk what the meaning of life is!” So he ran back to the monk and asked him to teach him how he could achieve the serenity the monastic possessed. The monk began to tell him about the Dharma as well as life.

            This story teaches us that the thief is the greed, anger and ignorance inside us. Our thoughts and impulses are the thieves of the Five Aggregates, constantly hankering after the befuddlement of the six sense objects. The Dharma tells us that the meaning of life lies not in the six sense objects of the exterior, but in our inner efforts to subdue our minds. Once we possess the six objects, we would only continue our pursuits unceasingly. To have something is to want more of it; having more, we are afraid of losing it. Our minds are as greedy and as confused as a thief. Instead, what we should be after is peace of mind.

            The Dharma teaches us to recognize that our confusion is rooted in the greed, anger and ignorance inside us. We should learn to temper our desire for status and avoid becoming slaves to materialism and the six sense objects. If we can avoid entanglement by greed, anger and ignorance, we would be able to remain serene amid the material world.

            As we approach year’s end, the economic environment seems to have taken a turn for the better. We are coming out of the trough, and are hoping for a bright year ahead. Everyone looks forward to an expanding economy. Even so, the accompanying economic bubbles and inflation also bring pressures and worries. Indeed, things often contain such paradoxes. Our emotions are pulled along by the ups and downs of the economy, making it hard for our minds to be at ease.

            In fact, external events are beyond anyone’s control. The more advanced a society, the more delicate seems to be its psychological condition. To achieve serenity, we need to work on our minds. The function and value of the Dharma lie in constantly reminding us to observe wisely and to reflect on our own actions and circumstances. Then we would be able to blend in and to pace ourselves.

            In this volatile world, Dharma practitioners should remind themselves not to be like the thief in the story, chasing after wealth. If we can restrain our impulse to engage in such pursuits, follow the Buddha’s teachings like the monk in the story and have a worthy aim in life, we would tread a steady path in this world. We would be able to face adversity calmly and accept all circumstances serenely.

            It is said that “plans for the year begin with spring.” At the start of spring, the beginning of a new year, we have new goals and fresh aspirations. In addition to the targets we set for ourselves at work, we should aim wisely for a bright and steady life, resolve to be guided by our Dharma practice, and foster our learning of the precepts, concentration and wisdom by listening to Dharma discourses. We must allow the Buddha’s teachings to ignite our life wisdom. By doing this, we will surely enjoy peace and happiness in the new year. May I wish everyone positive energy and good fortune. May we serenely enjoy good days, and a good year.

top

 

TEACHINGS OF MASTER MAN SANG

 Sutra of the Eight Realizations of Great Beings

 

 

            THE FIFTH REALIZATION: To be aware that ignorance leads to rebirth. The Bodhisattva always remembers to learn extensively. He augments his wisdom and enhances his eloquence in order to teach all beings. In so doing, he finds supreme joy.

 

 

            In the previous issue, we explained in detail how “ignorance leads to rebirth.” Now we will discuss, “The Bodhisattva always remembers to learn extensively. He augments his wisdom and enhances his eloquence in order to teach all beings. In so doing, he finds supreme joy.”

            Anyone who has resolved to learn from the Buddha can be called a Bodhisattva. Though beginners are only worldly Bodhisattvas, having decided to tread the path of the Buddha, they should remember all the more to learn extensively. Knowledge, whether worldly or sacred, is infinite. We should make use of opportunities and circumstances to learn as much as we can. Only through extensive exposure to the Dharma can learners grow their wisdom.

            Wisdom means knowledge that a certain cause produces a certain effect; a wise person analyses phenomena in this manner. Wisdom also means knowing that all things are ultimately empty. The Heart Sutra says, “Contemplate that the Five Aggregates are empty.” That is the wisdom of emptiness. If we can observe wisely that all things are impermanent and changeable, we will realize that they are empty, that they both are and are not. The wise recognize that nothing is permanent in this world, that things change with conditions. They learn to let go of their attachments and to live at ease, according to the circumstances.

            “Eloquence” refers to our speech. Great eloquence means that people who listen to our speech are persuaded by it. Speech that flows from a wise mind is naturally eloquent. The sutras divide great eloquence into four categories – the four types of unfettered, unobstructed understanding and verbal articulateness. All are grounded in wisdom, and are therefore known as unbounded eloquence.

            The first kind is unlimited eloquence relating to the Dharma. That means a thorough and decisive understanding of all the sutras and the commentaries. The second is boundless eloquence of principle, which refers to a thorough command of the principles of the Dharma, as contained in the written texts. The third is unlimited verbal eloquence. Having thoroughly grasped the meaning of the texts, its possessor is able to express it fluently through speech, so that listeners can understand clearly. Armed with wisdom, a Bodhisattva is versed in the languages of various nations – he or she can teach the Dharma to sentient beings in Chinese, as well as Japanese, English, German and French. That is unlimited verbal eloquence. The fourth kind is the unbounded eloquence of joyous expression. It means that a Bodhisattva is happy to teach the Dharma to beings. Because of his wisdom, those who listen to his teaching come away with feelings of joy.

            Bodhisattvas need to learn extensively and nurture their wisdom before they can achieve the four types of great eloquence. That is why Bodhisattvas are said to take Dharma propagation as their basic duty and the benefitting of beings as their vocation. With the four kinds of eloquence, one would be able to educate people with the Dharma and allow them to gain the greatest joy from the Buddha’s teachings. In our world, the enjoyment of a good meal or fame and fortune brings only fleeting happiness. Only by awakening to the Dharma can a person attain true and lasting happiness of the spirit.

            The Fifth Realization teaches Dharma learners that ignorance creates karma, which leads to endless rebirths in the six realms and the suffering of birth and death. We should learn from the Bodhisattvas and undertake the Four Great Vows. “I vow to deliver countless sentient beings” – To do so, we must possess the necessary wisdom and means to teach others.  “I vow to eradicate my innumerable afflictions” – Ignorance is an affliction, so we must eliminate it. How? By learning extensively and nurturing our wisdom. Only then are we free from the bondage of this affliction. “I vow to learn all the teachings of the Buddha” – The reason we read the sutras and hear discourses on them is to learn broadly, to become familiar with the various schools of the Dharma. “I vow to accomplish the supreme path of the Buddha” – Wise practitioners can not only overcome their own ignorance and transcend the cycle of rebirth, they can also teach other people. They benefit both self and others, helping themselves and all beings gain the greatest happiness and even Buddhahood. So we Buddhists must realize that we cannot break the cycle of rebirth with blind practice. To attain supreme joy, we must learn extensively, cultivate wisdom to temper our afflictions, and deliver both self and others until Buddhahood is achieved.

top

 

BUDDHISM IN CHINA

Shi, the Universal Surname

           

            A few issues ago, we briefly introduced Master Dao’an. In fact, his influence on Chinese Buddhism was profound. So we will provide more information in this issue.

            Ven. Dao’an’s teacher, Master Buddhacinga, was known as a “divine monk.” Because of the environment they lived in, the non-Chinese peoples of the time were rough and inclined to violence. Their culture was relatively underdeveloped and their character was daring. Buddhacinga often used his influence to resolve local disputes. He was widely respected, both for his special powers and his sway over the foreign peoples. His disciple Dao’an was also well-known and influential. Here we will look at some of his particularly far-reaching contributions.

            It was Ven. Dao’an who divided sutras into three sections – the opening, main and closing parts. The first, or prefatory, section speaks of the circumstances surrounding the teaching of the sutra. It records the preliminary exchanges among participants and explains the context in which the Buddha taught the sutra. The Diamond Sutra, for example, was given after the Buddha returned from an alms round. The middle, or main, section contains the substance of the sutra – the Buddha’s teachings, his answers to the questions posed to him. In the Diamond Sutra, the Buddha’s teaching is found in the main section.

            The closing section of a sutra gives directions on how it is to be propagated. After giving a teaching, the Buddha would urge his audience to study and to circulate it. His admonitions and guidelines are like a summation of the sutra. Because this part usually deals with circulation, it is called the circulatory section.

            To divide the sutras into three sections is akin to classifying the human body into its three parts – head, torso and feet. Possessing feet, a person can circulate as well as accomplish things. This was the model for analyzing and propagating the sutras that Master Dao’an set out for posterity.

            Ven. Dao’an was also responsible for promoting the tradition whereby all monastics take the surname of Shi. Chinese all have family names, as well as a strong sense of clan. Before Dao’an, monastics did not have any particular surname. Some used their own family name, others adopted the name of their lineage master. Ven. Dao’an believed the matter should be made more systematic. He also understood that someone’s personal status changed after the assumption of monastic vows, so a distinction should be made.

            Dao’an proposed that all monastics adopt the surname, Shi. He based his idea on the saying in the scriptures, “As all water that flows into the sea becomes salty, so everyone who takes monastic vows becomes a part of the Shi (“Shi-jia,” or Shakya) clan (of Shakyamuni Buddha).” No matter what one’s pre-monkhood status was, say the sutras, all who take vows are equal members of the Shakya clan. So Shi could be considered their surname. There was no such requirement in the time of the Buddha, however. Consider Sariputra. He was Sariputra before taking his vows, and he remained Sariputra afterwards. But after Master Dao’an established the practice, taking monastic vows was like being reborn. All who did so received the same surname.

            The practice of monastics taking the name Shi began in the Eastern Jin Dynasty. There was a man of letters called Xi Zaochi who became famous about the same time as Ven. Dao’an. A learned man, he heard that Dao’an was an erudite person who happened to be versed in the Buddhist scriptures as well. So Xi paid him a visit.

Men of letters tend to be full of themselves. When the two met, the visitor quickly introduced himself as “Xi Zaochi of the Four Seas.” The implication was that he was known everywhere. Noting Xi’s pridefulness, Dao’an riposted: “Shi Dao’an of Mount Sumeru.” According to the Buddhist scriptures, Mt. Sumeru is the highest mountain in our Saha world, whose summit is so elevated that no one can see it. Its position is certainly loftier than that of the Four Seas. From this we can understand the extent of Master Dao’an’s eloquence as well as status.

top

 

Pilgrimage to India

Mahabodi Temple: Planting the Seeds

Of Monasticism

 

(Day 8, Oct. 29, 2008)

By Ven. Yin Chi

            Last night we decided to do our morning practice at the Mahabodi Temple, whose opening hours were from 4 a.m. to 9 p.m. We got up at 3:15 and departed at 3:45. From the hotel to the temple, we used torchlights to illuminate our way. The streets were very quiet when we arrived, but flower sellers and beggars already gathered outside the gates. We entered after removing our shoes – and found many people already inside the temple. They had stayed all night, doing homage to the Buddha in shifts. As we entered, they left their places.

            We made our way to the Bodhi tree where the Buddha achieved enlightenment and sat underneath it. Many pilgrims were already there, performing morning practice in their own manner. Each was interesting in its own way. Our practice was to recite the Diamond Sutra, then sit quietly to meditate, experiencing something of the serene joy of the Buddha’s own meditation under the tree.

            When we finished, we saw people circumambulating the temple, holding Dharma implements or megaphones. We did our own circumambulation; no one got in anyone else’s way. Afterwards, we took out the robes we had prepared as offerings to the Buddha. We continued our circumambulation, waiting for some Theravada monks to finish their morning practice, before entering the main temple. Then we went in, occupying almost all the floor space. Though the area was small, the Buddha image there was particularly impressive. The monks on duty accepted our offering and quickly wrapped the robes around the Buddha statue.

            As we knelt down in homage, some of us were moved to tears – “To don monastic robes is far more precious than gold or jade,” goes the saying. I felt grateful that circumstances had allowed me to take monastic vows, and wished that all present would be inspired by monasticism, so their wisdom could develop and that they too might one day take vows. I led our group in reciting relevant gathas, so the seeds of monasticism would be planted in everyone.

            It was 6 a.m. when we finished our offerings and left the main temple. Outside it was already light. At our request, an Indian friend prepared some oil lights. As we recited Amitabha Buddha’s name, each member of our group lighted one while facing the temple. We also performed various forms of homage in front of the temple.

            By the time we were ready to leave after the offering of lights, many shops were near the exit were open for business. Many in our group happily made purchases. We finally left after 9 o’clock, after being reminded that it was time to move on. More than five hours had passed quickly, and no one seemed the least bit fatigued. We made our way back to the hotel for breakfast. Then it was on to our next destination – the Deer Park at Sarnath.

top

 

READER’S CORNER

 Journey to Hunan

 By Wing Fun

            I would like to thank Master Yin Chi for leading us on a trip to Hunan Province to pay respects to the Buddha and to lineage patriarchs. In a mere few days, we benefitted greatly.

            Master Yin Chi always taught us that impermanence is not necessary bad. So long as we continue to practice diligently, negative phenomena will also give way to positive people and things. It is the same with worldly matters.  It was human effort to seek improvement, under proper regulation, that produced the technology to develop high-speed trains.

            On our trip to Hunan, we took the high-speed rail from Guangzhou. In terms of speed, stability and sound-proofing, it was a substantial improvement over standard electrified trains. We commended society’s progress and the improvements in transportation. For our own part, we could certainly improve the quality of communication among people. If we can communicate sincerely and without calculation, we would naturally be able to form many positive relationships.

            The high-speed train took us to Zhuzhou, where we boarded a coach for Liling town. After checking in at our hotel, we set out. Several cars carried our group of 20-odd monastics and householders through the town center, stopping eventually at busy Qingyun Road near the riverside bridge. As we got off, a large group welcomed us by playing music. As some people came forward with flowers and fruit, others brought incense and lights. Still others carried banners as they led Masters Yin Chi and Wu Chong past a monastic gate up the slope of a small hill. The group followed, with householders on both sides pressing their palms together respectfully. It was a solemn, touching scene.

            The narrow path soon brought us to Qingyun Monastery. We found ourselves before a spacious Main Hall, which stood on a small piece of land in front of a hillock to the side. Below the hill were small, dilapidated structures – the former temple, Dongchan Monastery. The new Main Hall was imposing indeed. Fully utilizing the land area, it was more than 10 meters high and a few dozen meters wide, and could hold 200-300 people. Its construction stemmed from the resolve of a young monk, Ven. Yiwei, to rebuild the old temple.

            The Main Hall is grand and painstakingly designed, with intricate workmanship. There is simplicity amid its grandeur. It has three white-jade Buddha images, imported all the way from Myanmar. Their circuitous passage points to the resolve and perseverance of Ven. Yiwei. Also commendable and worthy of our emulation is his rebuilding of the broken old temple into the magnificent Main Hall, benefitting sentient beings. The theme of today’s service is “Rejoicing With the Public: A Harmonious Liling.” It is also an exemplary event in terms of integrating the Dharma into the community.

            Having finished our prayers for good fortune, we set off for Mount Heng, the southern member of China’s Five Great Mountains. We toured the scenic Shuilian Cave, then rode a cable car up the mountain. We hoped to make our way to the summit on foot. Unfortunately, we found ourselves surrounded by mist as we got off, with visibility only a few meters. So we split into two groups, with one taking the planned route to the summit and the other following Master Yin Chi back down the slopes.

            That turned out to be a blessing in disguise. After some enquiries by Master Yin Chi, our little group was fortunate to be able to visit Nantai Monastery, ancestral temple of the Tiantai school’s second patriarch, Ven. Huisi. Though we were pressed for time, we were delighted and grateful. We gazed at patriarch’s stupa at the summit, but weren’t able to circumambulate it. Nonetheless, we felt close to him. We recalled his teachings, such as “learn both the scriptures and meditation,” “understanding and practice are equally important” and “one mind, three contemplations.” We ordinary, worldly folk may be fortunate to be learning the Dharma, but we are still full of attachments – to self, to lasting existence, even to emptiness.

            In the Lotus Sutra and the Madhyamaka Sastra, the Buddha and Bodhisattva Nagarjuna respectively spoke of “the nature of reality.” Key aspects included the law of cause and effect, in which things both have form and are formless; the three levels of truth – emptiness, false existence and the Middle Way; and the unity of phenomena and their underlying principles. May we know, learn and remain constantly awake to them and integrate them into our lives. We would surely derive great benefit.

            Afterwards our small group went to Fuyan Monastery, ancestral temple of the Caodong school, built by Master Weirang. Finally, we paid our respects at Dashan Monastery, a practice center for nuns. That completed our journey to Hunan.

            My thanks to Master Yin Chi for explaining to us the practice of the Tiantai school, and for leading us in tracing the footsteps of the patriarchs. The journey allowed our minds and hearts to draw close to those of the patriarchs and bodhisattvas, and to transform ignorance into awareness. In complying with her exhortations, we should attach equal emphasis to understanding and practice, drop our attachments, assume responsibilities, be genuinely diligent and serve the Dharma. Homage to Amitabha Buddha!

top

 

CORNUCOPIA

Crossing the Road With Mom

            Last Saturday I went home with my wife and child. My mother, who was nearing 60, was overjoyed. She insisted on shopping for some choice food to host us; I was unable to dissuade her from doing so.

            “Don’t try to stop me,” Mom said. “You have come back for a visit, and I am going to cook you a big meal. You’re not putting me to any trouble. I am happy to do this!”

            “I’ll go with you,” I offered.

            “Good, good,” said Mom chirpily. “Tell me what you would like and I will buy it.”

            My mother was getting along in years. Her legs were a bit stiff and she wasn’t able to walk with any speed. She took her shopping basket and, leaning on me, spoke about her household chores while we walked. “Old trees grow lots of roots,” she said, “but old people grow talkative.” At her age, Mom liked to chatter. Others might not wish to listen, but her children have no choice. Even if they have to pretend, they must do so in a believable manner.

            The market was just beyond the road crossing. Mom stopped abruptly, hung her shopping basket in the crook of her arm, and held out her right arm towards me …

            I trembled momentarily. What a familiar motion!

            When I was in primary school, I had to cross a certain road every day to get there. My mother, concerned about my safety, would accompany me across the street before turning around to go to work. When we were about to cross, she would hold out her right hand and grasp my little hand in her palm before leading me across the road. “Don’t cross when a car is coming,” she would remind me. “Always cross together with others.”

            Twenty years have passed. The tiny hands have grown into the big hands of a man. And the delicate hands of my young mother have become worn and wrinkled. But in holding hands, her movements were so familiar. She has suffered much in life, and often experienced humiliation. All these she brushed aside, the way she brushes her hair. But her love for her children can never be brushed away. Her son, however, had grown increasingly distant from her. Even his occasional visits resulted from a kind of dutifulness, a desire to avoid being blamed by others for being unfilial or ungrateful. He not only lacked sincerity, but was selfish as well.

            I did not extend my hand, but took Mom’s basket from the crook of her arm and carried it. With my other hand I lightly held her hand. “When I was little, you led me across the street every time,” I told her. “Now let me take you across.”

            There was a flash of surprised delight in Mom’s eyes; she smiled broadly.

            “Mom,” I said, “your legs are not so nimble and the traffic is heavy. When crossing the road, you must look carefully both left and right. Don’t try to compete with the cars. And if there should be any problem at home, I’ll be there, however busy I am. After all, I’m the son you raised so painstakingly. You don’t need to stand on ceremony.”

            My mother turned her head away. Her eyes moistened. Leading her by the hand across the road, I experienced a mix of gratitude, pain, love and sadness. We show our love for the young, but often neglect to display a similar concern for the elderly. As we hold the little hands of our children, we who are parents should remember that our own parents long even more for us to take them by their aged hands!

- From the internet

top

 

CHANGING WITH CIRCUMSTANCES

Touched by the Buddha’s Compassion

By Ru Zang

            Babies cry easily. They cry when they feel pain or hunger, when they need something or when they don’t get what they want. Because they aren’t able to distinguish among external stimuli or express their feelings, babies can only vent their discomfort directly by crying. In time, they begin to accustom themselves to different environments and learn to control their own emotions. Crying is used to express only extreme feelings. Most other sentiments are controlled or repressed; they are not immediately or directly displayed.

            Upon entering society, whether to study or to work, each person has his or her own ideals or goals. People strive to create their own futures. We face fierce competition. At the same time we adapt to circumstances and protect ourselves, in the process walling ourselves off psychologically from others without being aware of it. Mutual concern and trust diminish. Our mental walls grow higher and higher, until they cannot be breached. Our feelings become distant and our hearts turn cold. Interacting with others, we package our emotions and spontaneity becomes a rarity.

            I carried this kind of attitude into middle age. But the life-threatening illness of a family member brought a sea-change. Feeling utterly at a loss, I encountered the Dharma under the guidance of a beneficent teacher. The Buddha’s teachings helped me transform the terror I felt into peace of mind. My family member rapidly recovered after undergoing surgery, and we both began to learn the Dharma.

            In the early days, I made great changes in my ways of thinking as well as longstanding personal habits. Guided by my Dharma friend, I recited day and night the scriptures as well as the name of Amitabha Buddha. I participated in the activities of various Dharma centers and sought out books on Buddhism, in hopes of learning more about the Buddha’s teachings. Within a very short time, I became a full-time vegetarian.

            During this process, as I listened to Dharma discourses, attended services or heard Buddhist music, I often felt as though the light of the Buddha had penetrated into the darkest recesses of my spirit. It gradually released the guilt-ridden feelings I had repressed for so long; I would be moved to tears. I remember the first time I participated in temporary monkhood. As I undertook repentance before the Buddha’s image, I looked up to see the Buddha gazing down on me with an infinitely compassionate expression. The experience was electrifying – an deeply moving. Tears streamed down my face. Despite the passage of years, the memory remains vivid.

            Such experiences broke down my internal walls, allowing me to rediscover myself and find a way out of my confusion. These emotions also enabled me to transform inspiration into strength. They helped me embark resolutely on the path of learning the Dharma.

            Fortunately, I had outstanding teachers and was able to settle into my volunteer work at our Dharma center. As I helped organize various activities over the years, I spent relatively little time attending services or Dharma discourses. Unconsciously I allowed that to become a pretext for my own slackness. I stumbled repeatedly in my efforts to learn the Dharma, making no progress at all.

            I was able to persist, however, thanks to the support of my fellow learners and practitioners. Taking advantage of my retirement last month, I participated in an eight-day Sea and Land Dharma service. Amid the chanting and music, I felt again those powerful emotions. Once, as 3,000 participants were chanting “the Dharma is hard to encounter in countless kalpas, but I have now encountered it,” my tears gushed forth. I felt deeply ashamed of my own laxness over the years.

            Master Yin Chi once said, “Human form is hard to obtain, but harder still is to be able to hear the Dharma. Few are those who adhere to the Buddha’s teachings, and fewer are those who practice accordingly.” We have taken human form and we have heard the Dharma. We also have guidance from good teachers and Dharma friends who practice with us. Can we let this opportunity of infinite kalpas go to waste?

            May we tear down together our inner walls and deal with people and events around us sincerely. We should hear the Dharma more often, take part in volunteer work as much as possible and practice diligently. Through such efforts, we can inspire and motivate ourselves to tread properly each phase of our path.

top

 

DHARMA TRANSMITTER

Practical Applications of

The Diamond Sutra

           

            Perhaps we long ago encountered the Diamond Sutra. It teaches us that “all phenomena are empty” and that “by avoiding attachment to external appearances, we remain serenely unmoved.” That’s how the scripture reads, but if someone scolds us viciously – especially if some of the accusations are groundless – we set aside the sutra and take the circumstances as real. We start feeling hurt and aggrieved. We forget completely that all things are empty and are led around in circles by illusory phenomena. We not only become attached to appearances, but are stirred up by them. Not only that – we get upset as well. We are hardly “serenely unmoved.”

            We may have been reading the sutras for decades, but once tested by reality we trip over. If someone says our Dharma learning is a sham, lacking earnestness, we would feel aggrieved. Even so, we reveal ourselves once a test comes – that we haven’t really learned any of the things the Buddha taught us. Forbearance paramita (perfection practice)? Put it aside for the moment … let’s first argue things out, or have a good cry.

            There was a householder who was really quite lovely. He told me about the first time he ever ate a paramita fruit, and his story left me with a tinge of regret. When he went off to work in the hills, he recalled, he heard people singing praises of the fruit. So he bought one, for a thousand dollars, to sample.

            The householder also heard that the fruit was very sticky, and one needed to apply some oil before eating it. He did not realize, though, that the lubricant was to be applied to the knife, so it wouldn’t get sticky while cutting the fruit. He picked up a knife and started slicing straightaway. Wherever he cut, the knife became sticky. The stickiness spread to his hands and body, and he had a hard time washing it off. “Sticky hands, sticky feet,” he exclaimed. “It’s enough to make you mad! If I’d hadn’t paid so much for the fruit, I would just toss it in the trash. That would save me much trouble!”

            He thought the oil was supposed to be applied to the fruit as he was about to eat it. Naturally it tasted greasy and was totally unappetizing. The oil was meant to be dabbed onto the knife before cutting, not the fruit before eating! (The oil that prevents the knife from becoming sticky = wisdom that forestalls attachment.)

            The experience of this householder in eating the fruit resembles our efforts to practice the Dharma. Oil has to be applied to the knife so the blade won’t get sticky while cutting the fruit. Not knowing that the knife needs oil is like not being aware that wisdom requires non-attachment. As a result we become attached to everything – truly sticky hands and sticky feet, enough to make anyone angry. All thoughts of paramita are set aside.

            The oil that lubricates the knife teaches us about the wisdom of non-attachment. It is something every blade needs. The oil is not meant to be applied to the fruit before consumption. This suggests that wherever we are, we need the wisdom in the sutras. It is not something to be used for ornamental purposes.

  — Excerpted from Master Tao Cheng’s The Caterpillar Becomes a Butterfly

top

 

Dharma Q&A

By Ven. Yin Chi

            QUESTION: If I swat a mosquito after having taken the Three Refuges, would I be committing the offense of killing? How can I cultivate compassion to deal with repugnant little mosquitoes?

            ANSWER: If you’ve taken the Refuges but not the Precepts, you cannot be said to have committed an offense. Even so, the law of karma continues to operate. You should not kill any living thing. Human beings, dogs, mosquitoes and bugs are different life forms, and the karmic offense in taking the life of each of them similarly varies. Yet killing is a karmic mistake that carries consequences.

            It is commendable that you should find mosquitoes repugnant, yet wish to develop a compassionate way of treating them. True, a mosquito’s way of life has an impact on people. That is an inevitable result of their mutual karma. Killing a mosquito cannot be compared to killing a person, of course. The latter is a much heavier offense. Yet it cannot be denied that a mosquito also has a life of its own. In nature there are lots of mosquitoes; you cannot kill them all.

            To avoid trouble from them without taking life, we need to apply wisdom. We should be mindful of our surroundings while going about our home life, taking care not to create conditions favorable to mosquitoes. We must pay attention to hygiene and not let dirty water accumulate, which would allow the insects to breed. While taking part in outdoor activities, we should take precautions that would help us avoid having to swat mosquitoes. As the Department of Health often reminds us, these include wearing long-sleeved, light-colored garments and applying mosquito repellent.

            QUESTION: My mother, a Buddhist, keeps fish as a hobby. She feeds them with tiny red worms, putting them into the bowl for the fish to eat. She says that is a part of the natural order, and in the food chain worms are meant to be eaten by fish. If not for the red worms, the fish would starve to death – and that would negative karma. Yet I feel doing that is to kill the worms indirectly. Would it be a karmic offense? Is there a compromise to resolve this issue?

            ANSWER: In a natural environment, fish eating worms is an act of nature. But keeping fish in a bowl is a man-made situation. Its sole purpose being to satisfy a personal interest, it is far removed from nature. Feeding fish with red worms is taking life directly, and killing is negative karma. Your mother’s justification does not hold much water; it is merely an excuse for her actions. In fact, it is not worth incurring such an offense by keeping fish for one’s own pleasure. And the fish do not necessarily have to eat worms. A compromise would be to use fish feed. Though we are not sure what the feed is made from, at least it is not living, moving beings.

top

 

ZEN TALK

Carry Your Own Umbrella

            A Buddhist practitioner was sheltering himself from the rain under the roof of a building. When he saw a Zen master approaching with an umbrella, he called out: “Master, how about delivering a sentient being? Can you accompany me on my journey with your umbrella?”

           “I am in the rain but you are under the roof,” replied the Zen master. “There is no rain under the roof, so you don’t need my deliverance.” The practitioner immediately stepped out into the rain. “I’m now also in the rain,” he said. “Shouldn’t you deliver me?”

            “We are both in the rain,” said the Zen master. “The rain does not fall on me because I have an umbrella. It falls on you because you don’t. So it’s not a question of me delivering you, but of the umbrella protecting me. If you want deliverance, you needn’t come to me. Just get an umbrella!” He made off without even turning around.

            With an umbrella, we can avoid getting wet when it rains. If we have true Zen nature, we can steer clear of delusion. To expect help when we don’t carry an umbrella on a rainy day is like seeking deliverance by others when we have not sought seriously to understand our own true nature. Neglecting our own precious resources, we only wish to use those of others. How can we expect to get what we want?

            To shelter under our own umbrella means trying to resolve all issues ourselves. By refusing to lend his umbrella, the Zen master was underscoring this point. He was enlightening the confused at a basic level.

top